Come scrivere i caratteri tedeschi con una tastiera italiana?

Per scrivere i tipici caratteri tedeschi con la Umlaut ci sono diversi modi:

1.  ricercarli su Internet e fare il classico "copia e incolla"
2. se stai scrivendo con Word clicca sulla barra Inserisci, Simboli e scegli nella Mappa caratteri quelli che stai cercando
3. scrivere ae al posto di ä, oe al posto di ö, ue al posto di ü e ss al posto di ß e eu al posto di ë
4. ottenerli attraverso la combinazione di ALT e tre numeri, che variano a seconda del carattere che si vuole. Questi tre numeri vanno digitati sulla piccola tastiera numerica a destra, quindi accertatevi che sia attiva. Il tasto BlocNum serve per abilitare/disabilitare questa funzione. Sui computer portatili non funziona usando la tastiera numerica in alto, per tanto consiglio di comprare una tastiera numerica USB a parte se scrivete spesso col computer.

ä = ALT + 132 ü = ALT + 129 ö = ALT + 148 Ä = ALT + 142 Ü = ALT + 154 Ö = ALT + 153 ß = ALT + 225
PS: se volete scrivere in tedesco con il cellulare, basterà scaricare la tastiera tedesca che potrete benissimo alternare a quella italiana usando il tasto apposito, in genere in basso a sx

Casa affittata. E ora?

Hai trovato la casa e firmato il contratto? Herzliche Glückwünsch!!

I cittadini europei che decidono di trasferirsi in Germania non necessitano di un permesso di soggiorno.

Ma...

Entro 15 giorni dal trasferimento bisogna recarsi al Bürgerbüro, ossia un ufficio Circoscrizionale o al Einwohnermeldeamt, ufficio Anagrafe tedesco, per ottenere il certificato di residenza Anmeldung.


Cosa occorre?!

• carta d'identità

• contratto di affitto

PS: se nell'Anmeldung dichiari di professare una religione, verrà detratto direttamente dalla tua busta paga, un piccolo contributo (Kirchensteuer, se siete cattolici) che andrà al culto che hai scelto che equivale al 9% circa. Chi non versa la Kirchensteuer non può accedere teoricamente ai Sacramenti della Chiesa.


Cosa viene ti viene rilasciato:

• Lohnsteuerkarte: in forma elettronica che attesta la vostra posizione fiscale in Germania e sul quale si basa il calcolo delle trattenute fiscali
• per posta, riceverai il GEZ Gebühreneinzugszentrale der oeffentlich-rechtlichen Rundfunktanstalten, il pagamento obbligatorio del canone televisivo che a tua scelta potrai pagare mensilmente, trimestralmente o annualmente.